|
|
|
 |
 |
 |
 |
PRESSE |
 |
Presse
|
"Lisa Zenner hat eine wunderbare Stimme...ist das Höchste in ihrem Fach - eine Entertainerin..." (Badische Neueste Nachrichten)
« Lisa Zenner a une voix superbe... est au top dans son domaine - une vraie pro de la scène. ... »
"...ob leise dahin gehaucht oder mit einer fulminanten Röhre ins Publikum gedonnert, jeder Ton saß nicht nur, sondern war ohne jegliche Scheu in eine faszinierende Körpersprache umgesetzt. Das musikalische Material war dabei.... wie Wachs in ihren Stimmbändern und mit einer ungeheuren Variantenvielfalt... Ein stimmliches Experiment reihte sich an das nächste zur Begeisterung des Publikums..." (Badische Neueste Nachrichten)
« ...qu'elle murmure doucement ou qu'elle fasse trembler son public d'une voix tonitruante, chaque son qu'elle produit n'est pas seulement juste, mais se voit traduit en un langage corporel, d'un naturel époustouflant. Son répertoire musical fondait comme de la cire entre ses cordes vocales et cela avec une incroyable variété de nuances…Une expérience vocale qui provoqua dans le public sous l'emprise de l'émotion un enthousiasme peu contrôlable... "
"Rauchig, einfühlsam... dann einschmeichelnd und beinahe zärtlich und zu guter letzt vor Energie förmlich strotzend, so ... könnte man den musikalischen Aktionsradius von Lisa Zenner bezeichnen. ...Mit ihrer Vielseitigkeit, ihrer Energie und ihrer modulationsfähigen Stimme befördert sie den Zuhörer auf vielschichtige Gefühlsebenen." (Werra Rundschau)
« Un peu rauque, à fleur de peau...puis câline, presque tendre et soudain regorgeant véritablement d'énergie, c'est ainsi qu'on pourrait qualifier le spectre musical de Lisa Zenner. Grâce à ses milles facettes, son énergie et sa voix qu'elle module à volonté, elle parvient à projeter ses auditeurs dans des mondes à sensibilités très diverses. »
"Himmelblaue, luftig-leichte Musik .... lateinamerikanische Rhythmen ... bringen eine Leichtigkeit in die Lieder, die Lisa Zenner mit ihrer eindrucksvollen Stimme unterstreicht." (Münchener Merkur)
« Une musique légère et des rythmes sudaméricains donnent des chansons qui flottent dans l'air et que Lisa Zenner interprète avec sa voix impréssionante. »
|
|
|
|